爱尔兰政府周二发售了130亿欧元（约合177亿美元）的十年期国债，这是自该国在上个月正式退出一项国际援助计划以来首次发售国债，其需求量远远超过了预定发售量，从而允许承销这项交易的银行提高了发售价格。

爱尔兰财政部原本计划发售30亿欧元到35亿欧元（约合41亿美元到48亿美元）的国债，但高涨的投资者需求允许其大幅提高了发售量，这对其2014年的融资需求来说是个好兆头。高需求同时还允许负责承销这项交易的银行提高了国债价格，从原本较掉期利率买卖中间价高150个基点调整至高142到143个基点。

过去一段时间里，爱尔兰政府已可轻松进入债券市场，原因是该国已经承诺削减预算赤字、经济复苏进程已进入初步阶段以及欧元区各国向其提供的支持已成功培育了投资者信心。但是，在经历了多年以来的困境以后，欧元区还需要更多的“成功故事”，才能真正让市场参与者恢复对这个地区的信心。

对欧元区来说，爱尔兰退出国际援助计划以来的首次国债发售交易仍令人感到心酸，原因是定于2025年到期的爱尔兰国债收益率已从2011年的12.33%大幅下降至周二发售交易中的3.77%；与此同时，基准10年期国债的收益率也已触及3.34%的低点，低于意大利和西班牙基准国债的收益率，与英国和挪威基准国债的收益率相去不远。

投资者对爱尔兰国债的兴趣来自于一个事实，即预计该国国债将可提供健康的回报率。与此同时，许多投资者都预计，欧元区“核心”国家的国债市场将表现疲弱，原因是欧元区经济仍然只是在缓慢复苏。

此外，爱尔兰国债已经不再被投资者视作是一种风险投资。尽管爱尔兰已经正式退出了由国际货币基金组织（IMF）、欧洲央行和欧盟这所谓“三驾马车”在2010年11月份向其提供的670亿欧元（约合912亿美元）援助计划，但仍旧拥有来自欧洲央行的支持，该行已作出承诺称其将采取“任何必要措施”来保证欧元区的完整性。